Expérimentations sociales et théâtrales
Social and theatrical experimentation
GONLEG Jeux dans Montreuil
2012
Nous nous intéressons au jeu comme outil de compréhension de nos relations aux autres et au monde qui nous entoure. Considérer la ville comme terrain de jeu nous permet de penser les lieux et les liens particuliers qui s’y tissent.
Les enfants étant en quelque sorte des spécialistes du jeu, nous avons souhaité partager cette expérience avec eux.
En 2011-2012, 60 enfants ont inventé des jeux pour la ville de Montreuil. Ces jeux sont modélisés sous forme de dessins, de photos, de vidéos et d’installations. Le projet a fait l’objet d’une exposition dans la bibliothèque de la ville.
We are interested in play as a tool for understanding our relationships to others and the world around us. Considering the town as a play area allows us to think about a location and the network of relationships that make it up.
As children are rather expert at playing, we wanted to share this experience with them.
In 2011-2012, 60 children invented games for the town of Montreuil. These games are documented in the form of drawings, photos, videos and installations. The project was presented as an exhibition in the municipal library.
Participants
Nil Dinç, Aurélie Miermont, Fred Cave, Laura Mathieu, les enfants et animateurs des centres Louis Aragon, Jules Ferry, Julius Rosenberg, Anne Frank, Denis Diderot, Georges Méliès, Romain Rolland et Paul Lafague
Partenaires / Partners
Mairie de Montreuil
Nous nous intéressons au jeu comme outil de compréhension de nos relations aux autres et au monde qui nous entoure. Considérer la ville comme terrain de jeu nous permet de penser les lieux et les liens particuliers qui s’y tissent.
Les enfants étant en quelque sorte des spécialistes du jeu, nous avons souhaité partager cette expérience avec eux.
En 2011-2012, 60 enfants ont inventé des jeux pour la ville de Montreuil. Ces jeux sont modélisés sous forme de dessins, de photos, de vidéos et d’installations. Le projet a fait l’objet d’une exposition dans la bibliothèque de la ville.
We are interested in play as a tool for understanding our relationships to others and the world around us. Considering the town as a play area allows us to think about a location and the network of relationships that make it up.
As children are rather expert at playing, we wanted to share this experience with them.
In 2011-2012, 60 children invented games for the town of Montreuil. These games are documented in the form of drawings, photos, videos and installations. The project was presented as an exhibition in the municipal library.
Participants
Nil Dinç, Aurélie Miermont, Fred Cave, Laura Mathieu, les enfants et animateurs des centres Louis Aragon, Jules Ferry, Julius Rosenberg, Anne Frank, Denis Diderot, Georges Méliès, Romain Rolland et Paul Lafague
Partenaires / Partners
Mairie de Montreuil